New templates picking UI

by Rafael for LibreOffice

Refactoring and design a new dialog for managing templates that can be picked from local or remote repositories using the CMIS protocol.