Go to the Drupal Core issue queue and search for open issues with status "needs review" for the specific version of Drupal 8. Review the issues, test the patches, and provide feedback directly in the issue queue.

https://drupal.org/project/issues/search/drupal