Task description:

• Translate into Ukrainian the part of popular image editor — GIMP. It's more than 6000 words. Here you can find the source. General information on translating GNOME can be found here.

Expected results: Fully completed translation of first part of GIMP GAP in Ukrainian.

Requirements: Good understanding of English and Ukrainian. A recent Gnome desktop environment (3.0 or better 3.2) is highly recommended to be able take a look at it yourself.