Catalogue all the available linguistic resources (grammatical descriptions, wordlists, dictionaries, spellcheckers, papers, corpora, etc.) for Friulian, along with the licences they are under and the languages they are in. You will need to be good at googling, and also using academic search engines like JSTOR and ScienceDirect etc.

You will catalogue them on the Apertium Wiki here: http://wiki.apertium.org/wiki/Friulian